Add support to CTA for the OSM tape label format

Problem to solve

Reading OSM tape format by CTA. It is followup up of the CTA#1239.

Stakeholders

dCache developers