Run clan-format only for changed files in the CI

Currently the clang-format command in the ci runs on all files. While we are working on fixing this for all files, we first want the check to only run for newly introduced changes.