Improve upload_to_eos script

The upload_to_eos.sh script (formerly deploy-eos.sh script) should be refactored so that it uses arguments instead of relying on environment variables.