Fix broken RPM release mechanism after tagging

Problem

Both CI stages release-cta-testing and release-cta-stable are not working as expected. The RPMs do not end up in the repo.