Local upload: redirect automatically to Archive after upload

Currently, when uploading a file, a message appears with a link to the created Archive. Instead, the redirect could be automatic after a successful upload.