MGM: don't try deletion on non-empty directories - fixes EOS-5535 MGM: don't walk into the proc directory during LRU scans - fixes EOS-5534