CMAKE: For module libraries remove the VERSION and SOVERSION properties

Module libraries are not supposed to be linked into other libraries
but rather dlopen-ed. Starting with CMake 3 there will be no symlinks
created for module libraries even if the SOVERSION and VERSION
properties are specified.