Drop hack installing xrootd-client just to patch the fst ofs.tpc config; now rely purely on eos-xrootd