Test the fast-hep-docker containers

It would be good to run the analysis by using the fast-hep-docker containers: https://github.com/FAST-HEP/fast-hep-docker

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information