MTCalibPeb: remove usage of configurableRun3Behavior

Use the context manager to set the `configurableRun3Behavior` flag.
1 job for mtcalibpeb in 0 seconds (queued for 36 seconds)