Add option to set TFile bit k630forwardCompatibility

LHCb needs a way to make use of a feature recently added to ROOT: the possibility of writing files that can be read with ROOT 6.24.

See https://github.com/root-project/root/issues/14793#issuecomment-2005116625

Edited by Marco Clemencic
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information