add support to construct a GaudiUtils::VectorMap from an std::initializer_list Fixes GAUDI-1154. See merge request !82