Subscription hangs when subscribed cycle is removed from supercycle

There's a documented case where the application froze on a specific subscription when the subscribed-to SPS cycle was removed from the super cycle. For unknown reasons, it did not react to the usual cancellation signal.