Update to Python 3

With !73 (merged) merged, we have a stable (combine) backend that supports Python 3.

We should fully transition as well to be able to quickly switch to potential new combine versions in case python 2 support is dropped / becomes buggy.