diff --git a/docs/site/vobox_container.md b/docs/site/vobox_container.md
index da20c151f840088b031244e912fbc9b968742ae4..32a7c4e7f8b03b1fb5de01a5b8de13f0579bb7bd 100644
--- a/docs/site/vobox_container.md
+++ b/docs/site/vobox_container.md
@@ -96,8 +96,8 @@ As an example, the following command may be used to restart rsyslog:
     1. Install a host certificate.
     2. Start the services using the following commands:
       ```console
-      ~$ service alice-box-proxyrenewal start < /dev/null
-      ~$ /usr/sbin/edg-mkgridmap --output=/etc/grid-security/grid-mapfile --safe
+      # /services/alice-box-proxyrenewal start < /dev/null
+      # /usr/sbin/edg-mkgridmap --output=/etc/grid-security/grid-mapfile --safe
       ```
     3. Adjust ```~/.alien/Environment``` as needed.