BVH: Declare stacks as unsigned int

All accesses and the related variables are already unsigned, make
the underlying data type match for consistency.
4 jobs for master in 9 minutes and 9 seconds (queued for 8 seconds)
latest