Cherry-pick MRs https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/merge_requests/61779/ https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/merge_requests/62849 https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/merge_requests/63270 and https://gitlab.cern.ch/atlas/athena/-/merge_requests/65183 in order to fix the problem reported as ATLASRECTS-7711 "TProfile2D::Interpolate kills successful jobs"