timepoint2histo adapter: fix signal handling