Update requirements file to resolve nightly compilation errors