fluentd missing comment

Found an error in https://gitlab.cern.ch/kubernetes/automation/charts/cern/-/blame/master/fluentd/values.yaml#L17 where a # comment is missing