add velero as addon in cern-magnum

Default configuration should include:

• default backend for backups (s3)

User values at cluster creation:

• s3 bucket to use for backups
• s3 access credentials

Double check we have all the volumesnapshot resources created, for both manila and cinder.