Add cluster-api driver without stackhpc/addons

• Clean up the cluster-api driver repo with the usual cern network patches and add CI
• Rely on the bootc image: &87 (closed)
• Create a magnum-driver without the stackhpc/addons but with our integration