lb-project-init should automatically update generated files (if possible) or warn when they are obsolete

lb-project-init could detect when the files it generates have not been modified and either overwrite them or warn the user that they should be updated, in particular because updating them usually requires a full reconfigure.