Provide a layered configuration store

As pointed in !6 (closed) it could be based on https://pypi.org/project/configurator/.