Use configuration file defined in lb-nightly-configuration to select the default repository

See lb-nightly-functions!5 (comment 3639248)