Add remaining interactive commands to commands to the local environment

I guess a fair few of the scripts in bin/ need to be copied to scripts/ for the software release shifters to use. I've already added the update_lbenv_stable.sh script but I'm less familiar with what is needed for the others.