Group LoKi functors by category

Similarly to #12 (closed): the list of LoKi functors can be organised by category, e.g.

  • Reco-level
  • MCParticle-level
  • GenParticle-level
  • Array functors (could be sub-categories of the above?)

Blocked by lhcb-dpa/wp6-analysis-preservation-and-open-data/lhcb-ntuple-wizard#37