Do not find llvm-config for non-standalone builds

This speeds up a lot the cmake config for non-standalone builds.
For a proper fix see !806.
128 jobs for !816 with rm-fix-cmake in 18 minutes and 31 seconds (queued for 6 seconds)
latest merge request