Improve the printing of functorcollection or remove it entirely

Moving the comment from here to this issue.

The __print_collection function in functorcollections prints collections with wrongly configured inputs and I am not sure how helpful it is to the users. Should really think of a better option here or simply support the printing of only the keys perhaps. Anyway not for this MR, but wanted to mention as we take shorts for printing here.