Reapply removal of duplication of channelIDs between LHCb and Detector, keeping that in Detector

Re-apply !838 (merged) when/after moving to LHCb > v35r7 and Detector > v1r0, possibly directly in Gauss-on-Gaussino