Make container size for UT hits flexible

Implement a flexible container (SOACollection) for UT hits. Also figure out the maximum possible number of UT hits that can be written out in one event.

Adresses Moore#266 (closed) and specifically this line: https://gitlab.cern.ch/lhcb/LHCb/-/blob/master/Event/TrackEvent/Event/PrUTHits.h#L26

Edited by Michel De Cian
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information