LoKiCore::Size: take advantage of the optional interface

Instead of explicitly duplicating logic already implemented inside boost::optional, use the interface of optional as it is supposed to be used.