Set environment variables to disable automatic threading in a number of externals

See discussion at Rec!1224 (closed) and Rec!1214 (merged)

Centrally sets environment variables to disable threading support in a number of external libraries.