Add test to compare Allen and Moore calo digits

The following discussion from !1270 (merged) should be addressed:

• @dovombru started a discussion: (+2 comments)

  Why are the digits decoded with the Moore algorithm (i.e. make_calo_reduced()) used as input here rather than the Allen calo digits?