Handle scenario leading to 'NaN%' in throughput tests better.

The following discussion from !3431 (merged) should be addressed:

image

Edited by Arthur Marius Hennequin