GaudiExcpetion instead of crash when outside of a DVAlgorithm

3 jobs for !1017 with pkoppenb-DVA in 23 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request