Disable material corrections in TrackMasterFitter with dd4hep

See e.g.

https://lhcb-nightlies.web.cern.ch/nightly/lhcb-master/2115/Moore/x86_64_v2-centos7-gcc12-dbg/tests#RecoConf_hlt2_pattern_reco_hit_masking

https://lhcb-nightlies.web.cern.ch/nightly/lhcb-master/2115/Moore/x86_64_v2-centos7-gcc12-dbg/tests#RecoConf_hlt2_reco_VP2DMeasurements

https://lhcb-nightlies.web.cern.ch/nightly/lhcb-master/2115/Moore/x86_64_v2-centos7-gcc12-dbg/tests#RecoConf_hlt2_reco_full_geometry

https://lhcb-nightlies.web.cern.ch/nightly/lhcb-master/2115/Moore/x86_64_v2-centos7-gcc12-dbg/tests#RecoConf_hlt2_reco_retina_with_mcchecking

Similar to what is done in the Track extrapolator, the use of material corrections needs to be disabled with dd4hep, until such a time as it is properly supported. see for more details

#326