Bug: ParticleVertex does not take absolute value of PID when checking for mass constraint

See title. The solution is to insert std::abs here and here.

@msaur, @desahoo