WIP: Speedup determination of Calo area in TrackMatch::getTrackMatch3D
This MR relies on LHCb!2267 (closed).
Refactor to use DeCalorimeter::Area instead of DeCalorimeter::Cell_ when determining the calo area a track points to.
Edited by Rosen Matev