Make polarity naming configurable for toyFactory

The following discussion from !277 (merged) should be addressed:

• @jobutter started a discussion: (+2 comments)

  Why did you go from both to up?