Fix func ensureHTTPProtocol func in cmd/metrics

Previous implementation added only the http protocol if url did not contain :// which with probe endpoints does not work. This change will force all the queried endpoints to begin by http:/.