Draft: Fix issues with gaudirun.py

For unknown reasons, the gaudirun.py script is no longer able to import options given absolute paths (e.g. this failed job). The solution is to copy the options with the tags to each runner's directory, since gaudirun.py does not seem to be able to resolve the symbolic links correctly nor use absolute paths that do not contain environment variables.