How to contribute to an external project

We should add a section on how to contribute to an external project; see the discussion here.

Suggested text was

Continued due diligence is expected to be performed by any contributor of the CERN community, be it to projects inside or outside the community. This is part of professional conduct just as following scientific best practices for science publications.