E2E Delete fqdns from DNSRegistration

Test should:

1. Create a DNSRegistration and wait for it to be created
2. Modify the DNSRegistration by removing a fqdns
3. Check if DNSEndpoint is updated
4. Check if status of DNSRegistration is updated