gena2cheby: treat ro2wo and access-mode-flip as bools when converting

1 job for gena2cheby_ro2wo_bool_fix in 44 seconds