Add OIDC conf to consumer ENV

Add to notificaiton-consumer env (for mail-gateway consumer) CERN_OIDC_CLIENT_ID=notifications CERN_OIDC_CLIENT_SECRET=fill-me