[HOTFIX] Invalid link to channel and notification link in Mail

Fix links:

• Header Channel link (missing channel ID)
• Use notification.link somewhere to send reader to the provided notification url

Digest mail looks ok already