Add helpers blocks on Preferences, add edit channel, send notifications

From https://codimd.web.cern.ch/hC5Apsh1RwecX6DrbZQIHw?view Helpers blocks on

• Preferences page (explain global vs per channel, live vs daily, etc.)
• Add/Edit channel page (explain visibility, mailto, archives, etc.)
• Send notification page (explain mailto address)