Make ElementLinks from jet->container in case the input container is a view container with fewer elements