allow obsolete multi-value-implementation attribute in the schema to fix https://savannah.cern.ch/bugs/index.php?94009
